Böcker
Allt som hände innan du kom
Yael Frankel
Översättning Marika Gedin
Format: 205 x 285 mm
Omfång: 44
Band: Hårdband
ISBN: 978-91-527-0246-8
Utgivning: vår 2024
Läsålder: ca 4 - 12 år
Ett barn berättar för sitt syskon, som fortfarande är i mammas mage, om allt som väntar och allt som har hänt innan...
Om tiden, förändringar och familjerelationer, berättat och ritat ur den lilla pojkens humoristiska, naiva, lite otåliga och uppriktiga perspektiv.
Vad hände innan du kom?
Många saker, men det viktigaste är
att vi väntade på dig.
Todo lo que pasó antes de que llegaras, som boken heter i original, belönades med Bologna Ragazzi Award 2023 i kategorin fiction.
Tupp Tupperi Tuppera
Gerald Espinoza
Översättning Marika Gedin
En tupp som inte är som andra. Eller kanske...?
Den tvåhövdade Tupps första skoldag är en dag fylld av förväntan, spänning och kanske till och med lite rädsla. Dessutom är det hela tiden något beslut som måste tas.
En berättelse som leker med teman som ambivalens och identitet, gestaltat med kraftfulla färger och mycket humor.
Boken fick hederspris för sina illustrationer av Banco del Libro 2005. Den var också med på utställningen BIB’05. Samma år var den även med i IBBY Honour list, för sina illustrationer. 2006 blev den utmämnd av White Ravens till en av världens vackraste böcker.
Format: 227 x 210 mm
Omfång: 24 sidor
Band: Hårdband
ISBN: 978-91-527-0245-1
Utgivning: höst 2023
Läsålder: ca 5 - 9 år
Flickan, hjärtat och huset
María Teresa Andruetto
Översättning Marika Gedin
Tina höll sin pappa i handen och gick genom trädgården, vid grinden vände hon sig om för att se på sin mamma. Hon såg henne med handen lyft och bredvid henne, sin bror.
Hon, mamman, log nu, men Tina var ledsen. När de gick över gatan, innan de steg in i bilen, frågade hon:
Varför kan vi inte vara tillsammans allihop?
Skickligt, gripande och känsligt om Tinas försök att förstå, för att kunna förändra och förmå sin familj att leva tillsammans.
En berättelse som övervinner generationsbarriörer, för både barn, ungdomar och vuxna.
Format: 125 x 185 mm
Omfång: 102 sidor
Band: Danskt band
ISBN: 978-91-527-0244-4
Utgivning: mars, 2023
Läsålder: 10–100 år
Ett hål av Yael Frankel
Översättning Marika Gedin
Vem har inte någon gång känt ett hål i bröstet?
En bilderbok för alla åldrar, som med stor ömhet och känslighet gestaltar det tomrum och den sorg som blir kvar då en älskad person försvinner.
Med få, enkla ord och uttrycksfulla, djärva illustrationer gestaltas ett svårt ämne, så att alla, även de yngsta kan förstå de känslor som hålet representerar.
Format: 160 x 250 mm
Omfång: 36 sidor
Band: Hårdband
ISBN: 978-91-527-0243-7
Utgivning: januari, 2022
Läsålder: 5–100 år